壹号皇庭4粤语版

欧阳震华 陶大宇 苏永康 宣萱 陈芷菁 林保怡 邓萃雯 陈秀雯

律师本色第二季

迪伦·麦克德莫特 迈克尔·巴达鲁科 丽莎盖伊·汉密尔顿 Steve Harris 卡穆琳·曼海姆 凯利·威廉姆斯

冲上人间粤语

郭晋安 张可颐 陈法蓉 张家辉 林晓峰 惠英红 袁彩云 骆应钧 夏萍 罗莽

武训

陶泽如

风云变粤语版

温碧霞 李婉华 盖丽丽 方中信

我亲爱的祖国

陈建斌 袁立 朱媛媛 辛柏青

老友记第一季

詹妮弗·安妮斯顿 / 柯特妮·考克斯 / 丽莎·库卓 / 马特·勒布朗 / 马修·派瑞

地狱天使

张可颐 陈启泰 苏玉华 关宝慧

急诊室的故事第一季

安东尼·爱德华兹 乔治·克鲁尼 雪莉·斯蒂琳费尔德

日月神剑粤语版

张卫健 郭晋安 杨羚

星际旅行：深空九号第二季

Avery Brooks Terry Farrell Armin Shimerman Alexander Siddig

星际旅行：深空九号第三季

佚名

孽吻双语字幕

罗嘉良 陶大宇 郭蔼明

新重案传真双语

林嘉华 陶大宇 蓝洁瑛 梁婉静 张国强

生死较量

巍子 赵静 陶泽如 陈炜

急诊室的故事第二季

安东尼·爱德华兹 乔治·克鲁尼 雪莉·斯蒂琳费尔德

奇幻人间世

吴岱融 邵美琪 陈美琪 吴启明 黄泽峰

女作家与谋杀案第九季

安吉拉·兰斯伯瑞 威廉·温德姆 罗恩·马萨克 朱莉·亚当斯 兰·卡琉 基思·米切尔

老友记第二季

詹妮弗·安妮斯顿 / 柯特妮·考克斯 / 丽莎·库卓 / 马特·勒布朗 / 马修·派瑞

欲望都市第二季

莎拉·杰茜卡·帕克 金·凯特罗尔 克里斯汀·戴维斯 辛西娅·尼克松 克里斯·诺斯 玛吉·基莉

廉政行动组

郭富城 朱茵 关咏荷

迷离档案国粤双轨

罗嘉良 张家辉 张可颐 林尚义 何超仪 魏骏杰 关宝慧 蒋志光 罗兰

苍天在上

李鸣 廖学秋 廖京生 刘亦婷

星际旅行：深空九号第一季

艾弗利·布鲁克斯 Avery Brook Rene Auberjonois Terry Farrell

永乐大帝

翁清海 曹国辉

江山美人

张玉燕 元彪 孙兴 徐少强

星际旅行：深空九号第四季

佚名

X档案第七季

大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 米彻·佩勒吉 米密·罗杰斯 迈克尔·英塞恩 康拉德·罗伯茨 约翰·芬 阿卜杜拉耶·恩戈姆

南帝北丐粤语

郑伊健 陈慧仪 陈加玲

朗园

李凤绪 牛宝军 严敏裘 费翔 王亚军

冲上人间国语

郭晋安 张可颐 陈法蓉 张家辉 林晓峰 惠英红 袁彩云 骆应钧 夏萍 罗莽

庙街豪情国语

江华 吴启华 翁虹 米雪 孙兴 黄韵材 陈颖芝 高雄 周秀兰 潘先儀 黄莎莉 邱月清 关伟伦 杨群 苗金凤 尹麗玉 黎少芳 吳紫妍 徐二牛 郑恕峰 伍永森 熊德誠 譚少英 司马华龙

廉政追缉令

古天乐 袁洁莹 张兆辉 陈法蓉

苗翠花粤语版

关咏荷 江华 刘江 惠英红 刘玉翠 李家声 陈少霞 李家鼎

全院满座双语

吴启华 关咏荷 汤盈盈 苑琼丹 楚原 谷峰

X档案第五季

大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 米彻·佩勒吉 威廉·B·戴维斯 汤姆·布莱德伍德 迪恩·哈格鲁德 布鲁斯·哈伍德 约翰·芬

急诊室的故事第五季

安东尼·爱德华兹 乔治·克鲁尼 诺亚·怀尔

林世荣1998

林家栋 郭可盈 刘锦玲

急诊室的故事第三季

安东尼·爱德华兹 乔治·克鲁尼 雪莉·斯蒂琳费尔德

编辑部的故事

葛优 张瞳 侯耀华 吕丽萍 吕齐 童正维

美味天王国语

张可颐 关咏荷 欧阳震华 沈殿霞 古天乐 宣萱 秦沛 杨千嬅

陀枪师姐粤语版

关咏荷 滕丽名 欧阳震华 魏骏杰

我爱牙擦苏

张卫健 黎姿 刘小慧 许志安

风云变

温碧霞 李婉华 盖丽丽 方中信

星际旅行：下一代第七季

帕特里克·斯图尔特 Jonathan Frakes 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯

保护证人组粤语

魏骏杰 王喜 傅明宪

命转乾坤

何宝生 傅明宪 麦长青 刘丹 张国强

十三密杀令

钱小豪 张兆辉 蔡少芬 杨羚 黄新 罗乐林 王伟 张翼

有肥人终成眷属国语

郑则仕 李绮虹 刘雅丽 陈锦鸿 傅明宪

小井胡同

王姬 陈宝国 谢钢 张绍荣

僵尸福星双语

陈晓东 元华 张国强

金牙大状2双语

郑丹瑞 伍咏薇 何宝生 梁艺龄 崔嘉宝 黄一飞 张国强 关海山 黎汉持

金牙大状双语无字幕

郑丹瑞 曾伟权 刘玉翠 蔡少芬 林嘉华 崔嘉宝 黄一飞 黄新 方杰

星际之门SG-1第一季

Richard Dean Anderson Michael Shanks Ben Browder Amanda Tapping Christopher Judge

急诊室的故事第四季

安东尼·爱德华兹 乔治·克鲁尼 诺亚·怀尔

秋月

唐国强 慕钰华 李罗

梅花三弄之鬼丈夫

岳翎 李志希 刘子蔚 何音 杜宁林 何如芸

老友记第三季

詹妮弗·安妮斯顿 / 柯特妮·考克斯 / 丽莎·库卓 / 马特·勒布朗 / 马修·派瑞

真命天师

黄智贤 滕丽名 刘锦玲 张家辉 徐濠萦 楚原

醉打金枝粤语版

关咏荷 欧阳震华 魏骏杰 傅明宪 朱咪咪 梁家仁 刘家辉 陈安莹 李隆基