我亲爱的祖国

陈建斌 袁立 朱媛媛 辛柏青

地狱天使

张可颐 陈启泰 苏玉华 关宝慧

迷离档案国粤双轨

罗嘉良 张家辉 张可颐 林尚义 何超仪 魏骏杰 关宝慧 蒋志光 罗兰

急诊室的故事第一季

安东尼·爱德华兹 乔治·克鲁尼 雪莉·斯蒂琳费尔德

赤子雄风

高雄 张家辉 尹天照 莫家尧 袁洁仪 林敬刚 冯素波 陈丽云 吕颂贤 梁十一 龙炳基 熊德诚 张铮 刘宗基 陈佩珊 金兴贤 罗国辉 吴声发 谭少瑛 邓汉雄

星际旅行：深空九号第三季

佚名

奇幻人间世

吴岱融 邵美琪 陈美琪 吴启明 黄泽峰

新重案传真双语

林嘉华 陶大宇 蓝洁瑛 梁婉静 张国强

生死较量

巍子 赵静 陶泽如 陈炜

急诊室的故事第二季

安东尼·爱德华兹 乔治·克鲁尼 雪莉·斯蒂琳费尔德

女作家与谋杀案第九季

安吉拉·兰斯伯瑞 威廉·温德姆 罗恩·马萨克 朱莉·亚当斯 兰·卡琉 基思·米切尔

老友记第二季

詹妮弗·安妮斯顿 / 柯特妮·考克斯 / 丽莎·库卓 / 马特·勒布朗 / 马修·派瑞

星际旅行：深空九号第一季

艾弗利·布鲁克斯 Avery Brook Rene Auberjonois Terry Farrell

永乐大帝

翁清海 曹国辉

江山美人

张玉燕 元彪 孙兴 徐少强

X档案第七季

大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 米彻·佩勒吉 米密·罗杰斯 迈克尔·英塞恩 康拉德·罗伯茨 约翰·芬 阿卜杜拉耶·恩戈姆

星际旅行：深空九号第四季

佚名

冲上人间国语

郭晋安 张可颐 陈法蓉 张家辉 林晓峰 惠英红 袁彩云 骆应钧 夏萍 罗莽

金牙大状2双语

郑丹瑞 伍咏薇 何宝生 梁艺龄 崔嘉宝 黄一飞 张国强 关海山 黎汉持

南帝北丐粤语

郑伊健 陈慧仪 陈加玲

朗园

李凤绪 牛宝军 严敏裘 费翔 王亚军

僵尸福星双语

陈晓东 元华 张国强

林世荣1998

林家栋 郭可盈 刘锦玲

金牙大状双语无字幕

郑丹瑞 曾伟权 刘玉翠 蔡少芬 林嘉华 崔嘉宝 黄一飞 黄新 方杰

廉政追缉令

古天乐 袁洁莹 张兆辉 陈法蓉

苗翠花粤语版

关咏荷 江华 刘江 惠英红 刘玉翠 李家声 陈少霞 李家鼎

全院满座双语

吴启华 关咏荷 汤盈盈 苑琼丹 楚原 谷峰

醉打金枝粤语版

关咏荷 欧阳震华 魏骏杰 傅明宪 朱咪咪 梁家仁 刘家辉 陈安莹 李隆基

X档案第五季

大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 米彻·佩勒吉 威廉·B·戴维斯 汤姆·布莱德伍德 迪恩·哈格鲁德 布鲁斯·哈伍德 约翰·芬

急诊室的故事第五季

安东尼·爱德华兹 乔治·克鲁尼 诺亚·怀尔

急诊室的故事第三季

安东尼·爱德华兹 乔治·克鲁尼 雪莉·斯蒂琳费尔德

我爱牙擦苏

张卫健 黎姿 刘小慧 许志安

美味天王国语

张可颐 关咏荷 欧阳震华 沈殿霞 古天乐 宣萱 秦沛 杨千嬅

陀枪师姐粤语版

关咏荷 滕丽名 欧阳震华 魏骏杰

命转乾坤

何宝生 傅明宪 麦长青 刘丹 张国强

十三密杀令

钱小豪 张兆辉 蔡少芬 杨羚 黄新 罗乐林 王伟 张翼

小井胡同

王姬 陈宝国 谢钢 张绍荣

急诊室的故事第四季

安东尼·爱德华兹 乔治·克鲁尼 诺亚·怀尔

秋月

唐国强 慕钰华 李罗

梅花三弄之鬼丈夫

岳翎 李志希 刘子蔚 何音 杜宁林 何如芸

老友记第三季

詹妮弗·安妮斯顿 / 柯特妮·考克斯 / 丽莎·库卓 / 马特·勒布朗 / 马修·派瑞

白宫风云第一季

马丁·辛 艾莉森·珍妮 布莱德利·惠特福德 理查德·希夫 约翰·斯宾塞 简·默勒尼 杜勒·希尔 罗伯·劳

律师本色第三季

Dylan McDermott Kelli Williams Michael Badalucco Lisa Gay Hamilton Steve Harris Camryn Manheim

壹号皇庭3

欧阳震华 陈秀雯 陶大宇 林保怡 梁婉静

乌金血剑双语星河版

刘锡明 周慧敏 罗嘉良 张兆辉 关秀媚 吴刚 蔡国庆

急诊室的故事第六季

安东尼·爱德华兹 诺亚·怀尔 朱丽安娜· 玛格丽丝 高兰·维斯耶克

全院满座粤语

吴启华 关咏荷 汤盈盈 苑琼丹 楚原 谷峰

隋唐演义1996

郑爽-陈锐

武尊少林

温兆伦 黎姿 梁小冰

妙手情天

安在旭 金喜善 秋相美

汉城奇缘

金喜善 金锡勋 金相中 金智英 金真 金柔利

爱情不是游戏

黄晓明 田海蓉 张恒 郭昊伦

绝地苍狼

任达华 唐文龙 于莉

将太的寿司

柏原崇 木村佳乃 广末凉子 杉本哲太 北原雅树 今田耕司 雏形明子 龙雷太 金子贤 蟹江敬三 井出薰 夏八木勋

邂逅

福山雅治 常盘贵子 冈本健一 高桥惠子 大路惠美 筒井康隆 齐藤阳一郎

为了这一片净土

刘小锋

魔刀侠情

温兆伦 洪欣 蔡少芬

婉君

俞小凡 金铭 张佩华 金素梅 徐乃麟 施羽 宋祖英

甜心俏佳人第一季

卡莉斯塔·弗洛克哈特 格雷格·格曼 简·科拉克斯基 冯达·谢帕德 彼特·麦尼科 丽莎·妮可·卡森 波西亚·德·罗西 刘玉玲 考特尼·索恩·史密斯 吉尔·贝罗斯 阿尔伯特·海尔 芮妮·戈兹贝里 Vatrena King 塞·史密斯 黛恩·坎农 杰西·马丁 格里·贝克尔 李·维尔科夫 Amy Castle 詹尼弗·霍利黛 哈里森·佩吉 菲尔·利兹 崔茜·尤玛 蒂姆·达顿 杰米·格尔兹 布鲁克·伯恩斯 Gibby Brand 温迪·沃辛顿

壹号皇庭2双语

欧阳震华 陈秀雯 陶大宇 王菲 梁婉静 苏永康